{"id":381,"date":"2026-07-16T17:55:45","date_gmt":"2026-07-16T15:55:45","guid":{"rendered":"https:\/\/recostock.pl\/?post_type=product&#038;p=381"},"modified":"2026-07-16T17:56:31","modified_gmt":"2026-07-16T15:56:31","slug":"przekaznik-kontroli-faz-siemens-3ug4617-2cr20","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/recostock.pl\/en\/product\/przekaznik-kontroli-faz-siemens-3ug4617-2cr20\/","title":{"rendered":"Przeka\u017anik kontroli faz Siemens SIRIUS 3UG4617-2CR20 &#8211; NOWY"},"content":{"rendered":"<h2>przeka\u017anik kontroli faz Siemens 3UG4617-2CR20 \u2014 opis i zastosowanie<\/h2>\n<p>Przeka\u017anik kontroli faz Siemens 3UG4617-2CR20 to modu\u0142 z serii SIRIUS przeznaczony do nadzoru parametr\u00f3w zasilania tr\u00f3jfazowego w instalacjach przemys\u0142owych. Urz\u0105dzenie monitoruje napi\u0119cie w zakresie 3~ 160\u2013690 V AC i wykrywa nieprawid\u0142owo\u015bci takie jak zanik fazy, niew\u0142a\u015bciwa kolejno\u015b\u0107 faz, asymetria napi\u0119cia czy przepi\u0119cie\/podnapi\u0119cie. Dzi\u0119ki temu chroni pod\u0142\u0105czone odbiorniki, przede wszystkim silniki tr\u00f3jfazowe, przed skutkami zaburze\u0144 zasilania.<\/p>\n<p>Produkt jest adresowany do dzia\u0142\u00f3w utrzymania ruchu, integrator\u00f3w system\u00f3w automatyki oraz producent\u00f3w maszyn, kt\u00f3rzy potrzebuj\u0105 niezawodnego zabezpieczenia obwod\u00f3w zasilaj\u0105cych w szafach sterowniczych. Przeka\u017anik kontroli faz Siemens 3UG4617-2CR20 wyposa\u017cono w wy\u015bwietlacz LCD i panel przycisk\u00f3w, co pozwala na podgl\u0105d i konfiguracj\u0119 parametr\u00f3w bez dodatkowego oprogramowania.<\/p>\n<h2>Key features<\/h2>\n<ul>\n<li>Zasilanie\/pomiar napi\u0119cia 3~ 160\u2013690 V AC<\/li>\n<li>Wykrywanie kolejno\u015bci faz, zaniku fazy i asymetrii napi\u0119cia 5\u201320%<\/li>\n<li>Funkcja korekcji kolejno\u015bci faz<\/li>\n<li>Kontrola przepi\u0119cia i podnapi\u0119cia (Umin\/Umax)<\/li>\n<li>Dwa wyj\u015bcia przeka\u017anikowe 1CO + 1CO \u2014 zaciski 12\/11\/14 oraz 22\/21\/24<\/li>\n<li>Wy\u015bwietlacz LCD i przyciski nawigacyjne do odczytu i ustawie\u0144<\/li>\n<li>Zaciski spr\u0119\u017cynowe (spring-loaded) \u2014 szybki monta\u017c bez dokr\u0119cania \u015brub<\/li>\n<li>Obudowa modu\u0142owa do monta\u017cu na szynie DIN<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Technical specifications<\/h2>\n<p>Poni\u017csza tabela zawiera parametry potwierdzone na tabliczce technicznej i etykiecie opakowania przeka\u017anika kontroli faz Siemens 3UG4617-2CR20.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>Parameter<\/th>\n<th>Value<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Manufacturer<\/td>\n<td>Siemens<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Series<\/td>\n<td>SIRIUS 3UG46<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Catalog number (MPN)<\/td>\n<td>3UG4617-2CR20<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Napi\u0119cie pomiarowe<\/td>\n<td>3~ 160\u2013690 V AC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Napi\u0119cie izolacji Ui<\/td>\n<td>690 V<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Napi\u0119cie udarowe Uimp<\/td>\n<td>6 kV<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wyj\u015bcia przeka\u017anikowe<\/td>\n<td>1 CO + 1 CO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pr\u0105d \u0142\u0105czeniowy DC-13<\/td>\n<td>1 A\/24V, 0,2A\/125V, 0,1A\/250V<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pr\u0105d \u0142\u0105czeniowy AC-15<\/td>\n<td>3 A<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kategoria obci\u0105\u017cenia (UL)<\/td>\n<td>B300 \/ R300<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Zabezpieczenie wej\u015bciowe<\/td>\n<td>bezpiecznik max. 4 A gL\/gG<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Przy\u0142\u0105cza<\/td>\n<td>zaciski spr\u0119\u017cynowe, 2x 0,25\u20131,5 mm\u00b2 \/ 2x AWG 24\u201316<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Norma<\/td>\n<td>IEC 60947-5-1, GB\/T 14048.5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mounting<\/td>\n<td>szyna DIN, obudowa 22,5 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Condition<\/td>\n<td>fabrycznie nowy, nieu\u017cywany (new-old-stock)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Applications<\/h2>\n<p>Przeka\u017aniki kontroli faz tego typu stosuje si\u0119 w szafach sterowniczych maszyn produkcyjnych, instalacjach pompowych, wentylacyjnych i ch\u0142odniczych zasilanych z sieci tr\u00f3jfazowej. Chroni\u0105 silniki i inne odbiorniki przed prac\u0105 przy niew\u0142a\u015bciwej kolejno\u015bci faz lub zaniku jednej z faz, co ogranicza ryzyko uszkodze\u0144 mechanicznych i elektrycznych. Znajduj\u0105 zastosowanie tam, gdzie utrzymanie ruchu wymaga wczesnego wykrycia zaburze\u0144 zasilania \u2014 w przemy\u015ble spo\u017cywczym, maszynowym, energetyce i infrastrukturze technicznej budynk\u00f3w.<\/p>\n<h2>Condition and scope of delivery<\/h2>\n<p>Oferowany przeka\u017anik kontroli faz Siemens 3UG4617-2CR20 pochodzi z nadwy\u017cki magazynowej (new-old-stock) \u2014 jest to fabrycznie nowy, nieu\u017cywany i niemontowany komponent. Na zdj\u0119ciach widoczne jest oryginalne opakowanie kartonowe z etykiet\u0105 producenta, potwierdzaj\u0105c\u0105 numer katalogowy, numer serii i kraj produkcji. Wy\u015bwietlacz LCD urz\u0105dzenia jest czysty, obudowa bez rys i \u015blad\u00f3w monta\u017cu na szynie DIN.<\/p>\n<p>Karton nosi drobne zabrudzenia i przetarcia powierzchni zewn\u0119trznej, co jest typowe dla magazynowania nadwy\u017cek i nie wp\u0142ywa na stan samego przeka\u017anika. Zaleta zakupu z nadwy\u017cki magazynowej to pe\u0142nowarto\u015bciowy nowy komponent, cz\u0119sto niedost\u0119pny ju\u017c w regularnej dystrybucji lub z kr\u00f3tszym czasem realizacji ni\u017c zam\u00f3wienie u producenta. Kupuj\u0105cy powinien zapozna\u0107 si\u0119 ze wszystkimi zdj\u0119ciami, poniewa\u017c stanowi\u0105 one cz\u0119\u015b\u0107 opisu produktu.<\/p>\n<h2>Why RECOSTOCK<\/h2>\n<p>RECOSTOCK specjalizuje si\u0119 w sprzeda\u017cy fabrycznie nowych komponent\u00f3w automatyki przemys\u0142owej z nadwy\u017cek magazynowych i likwidacji, w cenach ni\u017cszych ni\u017c w regularnej dystrybucji. Do ka\u017cdej transakcji wystawiamy faktur\u0119 VAT, a produkty pakujemy w spos\u00f3b odpowiedni dla transportu cz\u0119\u015bci elektronicznych i przemys\u0142owych. Wysy\u0142ka realizowana jest z Polski. Pomagamy r\u00f3wnie\u017c w weryfikacji oznacze\u0144 katalogowych i doborze zamiennik\u00f3w, je\u015bli klient nie jest pewny zgodno\u015bci z posiadan\u0105 dokumentacj\u0105.<\/p>\n<h2>Compatibility and installation<\/h2>\n<p>Przeka\u017anik montuje si\u0119 na standardowej szynie DIN, a pod\u0142\u0105czenie odbywa si\u0119 poprzez zaciski spr\u0119\u017cynowe opisane na obudowie: L1\/L2\/L3 dla obwodu pomiarowego oraz 12\/11\/14 i 22\/21\/24 dla dw\u00f3ch wyj\u015b\u0107 przeka\u017anikowych. Konfiguracja parametr\u00f3w (Umin\/Umax, asymetria, op\u00f3\u017anienie) odbywa si\u0119 za pomoc\u0105 przycisk\u00f3w i wy\u015bwietlacza LCD na froncie urz\u0105dzenia. Przed zakupem nale\u017cy koniecznie por\u00f3wna\u0107 pe\u0142ny numer katalogowy 3UG4617-2CR20 z dokumentacj\u0105 maszyny lub wymienianego podzespo\u0142u, aby potwierdzi\u0107 zgodno\u015b\u0107 zamiennika.<\/p>\n<h2>Documentation and similar products<\/h2>\n<p>Pe\u0142n\u0105 dokumentacj\u0119 techniczn\u0105, karty katalogowe i instrukcje obs\u0142ugi dla tej serii mo\u017cna znale\u017a\u0107 w <a href=\"https:\/\/support.industry.siemens.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dokumentacji technicznej Siemens<\/a>. Zach\u0119camy r\u00f3wnie\u017c, aby zobacz pozosta\u0142e komponenty automatyki w <a href=\"https:\/\/recostock.pl\/en\/sklep\/\">RECOSTOCK<\/a> \u2014 w naszej ofercie znajdziesz inne przeka\u017aniki, styczniki i modu\u0142y SIRIUS z nadwy\u017cek magazynowych.<\/p>\n<h2>Frequently asked questions (FAQ)<\/h2>\n<h3>Czy numer katalogowy na zdj\u0119ciach jest zgodny z orygina\u0142em?<\/h3>\n<p>Tak \u2014 oznaczenie 3UG4617-2CR20 zosta\u0142o przepisane bezpo\u015brednio z etykiety na urz\u0105dzeniu, tabliczki technicznej z ty\u0142u obudowy oraz etykiety na opakowaniu; wszystkie trzy \u017ar\u00f3d\u0142a s\u0105 ze sob\u0105 zgodne.<\/p>\n<h3>What does new-old-stock status mean?<\/h3>\n<p>To produkt fabrycznie nowy, nieu\u017cywany, pochodz\u0105cy z nadwy\u017cki magazynowej lub likwidacji zapas\u00f3w dystrybutora \u2014 nigdy nie by\u0142 montowany, ale m\u00f3g\u0142 przez pewien czas le\u017ce\u0107 na magazynie, co czasem wida\u0107 na opakowaniu zewn\u0119trznym.<\/p>\n<h3>Czy ten przeka\u017anik kontroli faz Siemens 3UG4617-2CR20 jest kompatybilny z moj\u0105 instalacj\u0105?<\/h3>\n<p>Parametry pomiarowe (3~ 160\u2013690V AC) i wyj\u015bcia 1CO+1CO s\u0105 potwierdzone na tabliczce, jednak przed zakupem zawsze nale\u017cy por\u00f3wna\u0107 pe\u0142ny numer katalogowy z dokumentacj\u0105 maszyny lub wymienianego podzespo\u0142u.<\/p>\n<h3>How is shipping handled and will I receive a VAT invoice?<\/h3>\n<p>Produkt wysy\u0142amy z Polski w bezpiecznym opakowaniu przemys\u0142owym, a do ka\u017cdej sprzeda\u017cy wystawiamy faktur\u0119 VAT.<\/p>\n<p>Masz pytania dotycz\u0105ce zgodno\u015bci oznacze\u0144 lub dost\u0119pno\u015bci? Skontaktuj si\u0119 z nami przed zakupem \u2014 pomo\u017cemy zweryfikowa\u0107 szczeg\u00f3\u0142y.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przeka\u017anik kontroli faz Siemens 3UG4617-2CR20 to fabrycznie nowe, nieu\u017cywane urz\u0105dzenie serii SIRIUS przeznaczone do nadzoru parametr\u00f3w zasilania tr\u00f3jfazowego w szafach sterowniczych i instalacjach przemys\u0142owych. Kontroluje kolejno\u015b\u0107 faz, zanik fazy, asymetri\u0119 napi\u0119cia 5\u201320%, przepi\u0119cia i podnapi\u0119cia, umo\u017cliwiaj\u0105c te\u017c korekcj\u0119 kolejno\u015bci faz.<\/p>\n<ul>\n<li>Zasilanie 3~ 160\u2013690 V AC<\/li>\n<li>Dwa wyj\u015bcia przeka\u017anikowe 1CO+1CO<\/li>\n<li>Zaciski spr\u0119\u017cynowe, monta\u017c na szynie DIN<\/li>\n<li>Wy\u015bwietlacz LCD z panelem obs\u0142ugi<\/li>\n<li>Zgodno\u015b\u0107 z IEC 60947-5-1<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":380,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[45],"product_tag":[],"class_list":["post-381","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-aparatura-laczeniowa","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/recostock.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/recostock.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/recostock.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recostock.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=381"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recostock.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/recostock.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/recostock.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=381"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/recostock.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=381"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/recostock.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}